Shallow, discrete and fitted with Japanese steps, the compact underground wine cellar is nonetheless a comfortable space which can hold close to a thousand bottles.